剧情简介：在与世隔绝的海岛渔村，忠厚善良的哑巴男孩阿水独自经营旅馆，与假小子小四喜相依为命。香港姑娘雯雯的到来打破了宁静，三人共度美好时光。离别之际，阿水因无法言语且缺乏勇气，未能向雯雯表白，只能目送她离去。三年后，小四喜离开，阿水在整理旧屋时发现雯雯留下的画作，思念决堤，遂决心赴港寻爱。这部由赵崇基执导，古天乐、蒙嘉慧主演的影片，细腻描绘了跨越地域与障碍的纯真情感。阿水将如何用行动弥补语言的缺失，在繁华都市重逢那份温柔，一切皆系于那句未说出口的甜言蜜语。